Participez au lancement du projet européen MAR-Lang (02 février 2023)
Le lancement du projet européen MAR-Lang se déroulera le jeudi 02 février 2023. Inscrivez pour y participer en présentiel sur le site ENSM du Havre ou en ligne (cliquez ici pour vous inscrire). L’objectif ? Développer l’apprentissage du français maritime dans l’enseignement supérieur maritime grâce à ce partenariat stratégique.
L’ENSM est porteur de ce projet ambitieux qui entre dans le programme ERASMUS et qui vise son action clé n°2 : Partenariats de coopération dans l’enseignement supérieur. Durant 2 ans, l’École et ses professeurs Christelle Nicolas (SMA, enseignant anglais) Marie Livet (LEH, CES, SNA) et Edward Melaert (SMA, enseignant anglais) vont mener ce projet qui aura plusieurs objectifs :
- La mise en place d’un partenariat de coopération en organisant des réunions transnationales et des sessions de formation pour les professeurs, ainsi qu’un travail intersectoriel en mettant en œuvre la diversité linguistique dans les établissements d’enseignement supérieur maritimes européens ;
- La construction et partage des programmes communs pour l’enseignement du français maritime et de l’anglais maritime en concevant les programmes et le contenu des cours ;
- L’augmentation de la qualité de la pratique et de l’apprentissage de la terminologie maritime français-anglais en concevant et en développant une plateforme d’apprentissage afin de générer une transformation numérique ;
- L’ouverture à de nouveaux acteurs en étendant l’offre de formation à des tiers dans les universités maritimes francophones et les programmes de formation en gestion portuaire.
Au terme de ces deux ans de travail, plusieurs livrables sont attendus de ce projet : un glossaire franco-anglais des termes maritimes, des programmes du cours de terminologie maritime français anglais dans un très grand nombre de matières enseignées à l’École, l’élaboration d’une plateforme numérique ainsi qu’un très grand nombre de formations à destination des enseignants, des élèves et du grand public.
